KISIM 1: SOLUNUM
Kısım Editörü: Leon D. Sanchez
Kısım Çeviri Editörü: Prof. Dr. Şahin Aslan
1 Entübasyon: Trakeal ve Nazotrakeal
Elizabeth M. Foley ve Leon D. Sanchez
Çeviri: Prof. Dr. Şahin Aslan
2 Video Laringoskopi
Andrew J. Eyre ve Calvin A. Brown II
Çeviri: Prof. Dr. Şahin Aslan
3 Gecikmiş Seri Entübasyon
Nelson Wong ve Scott D. Weingart
Çeviri: Prof. Dr. Şahin Aslan
4 NO DESAT: Maksimum Agresif Preoksijenasyon
J. Michael Guthrie ve Scott D. Weingart
Çeviri: Prof. Dr. Şahin Aslan
5 Havayolu Vakum Cihazı Olarak Mekonyum Aspiratörü
Kathyrn A. Volz ve Leon D. Sanches
Çeviri: Prof. Dr. Şahin Aslan
6 Krikotiroidotomi—Standart ve İğne
Jason Imperato ve Alden M. Landry
Çeviri: Prof. Dr. Şahin Aslan
7 Laringeal Maske
Czarina E. Sanchez ve Matthew Babineau
Çeviri: Prof. Dr. Şahin Aslan
8 Torasentez
Sarah W. Tochman, David W. Callaway ve Daniel C. McGillicuddy
Çeviri: Prof. Dr. Şahin Aslan
KISIM 2: KARDİYAK
Kısım Editörü: Ram. A. Parekh
Kısım Çeviri Editörleri: Doç. Dr. Erol Ünlüer ve Uzm. Dr. Utku Eser
9 Kalp Pili (Kardiyak Pacing)
Christopher K. Hansen
Çeviri: Doç. Dr. Erol Ünlüer ve Uzm. Dr. Utku Eser
10 Acil Perikardiyosentez
Jason D’Amore ve Hiral H. Shah
Çeviri: Doç. Dr. Erol Ünlüer ve Uzm. Dr. Utku Eser
11 Yatak Başı Ekokardiyografi
Lindsey Lawrence ve Daniel Lakoff
Çeviri: Doç. Dr. Erol Ünlüer ve Uzm. Dr. Utku Eser
12 Yatak Başı Aort Ultrasonografisi
George Lim ve Amy Sanghvi
Çeviri: Doç. Dr. Erol Ünlüer ve Uzm. Dr. Utku Eser
13 Teröpatik Hipotermi İndüksiyonu
Peter C. England ve Ram Parekh
Çeviri: Doç. Dr. Erol Ünlüer ve Uzm. Dr. Utku Eser
KISIM 3: TRAVMA
Kısım Editörü: Leon D. Sanchez
Kısım Çeviri Editörü: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
14 Tüp Torakostomi
Chilembwe Mason
Çeviri: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
15 Acil Serviste Torakotomi
Benjamin H. Slovisx
Çeviri: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
16 Tanısal Peritoneal Lavaj
Jessica H. Leifer ve Joshua Quaas
Çeviri: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
17 Lateral Kantotomi
Joseph Scofi
Çeviri: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
18 Yatak Başı FAST Ultrasonografi: Travmada Odaklanmış Ultrason Değerlendirmesi (TOUD)
Andreana Kwon ve David Riley
Çeviri: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
19 Yatak Başı EFAST Ultrasonografi: Genişletilmiş Travmada Odaklanmış Ultrason Değerlendirmesi (e-FAST)
Allegra Georgian Long ve Resa E. Lewiss
Çeviri: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
20 Perimortem Sezaryen
Penelope Chun Lema ve Armin Perham Poordabbagh
Çeviri: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
21 Retrograd Üretrografi
Nicholas D. Kaputo
Çeviri: Uzm. Dr. Gül Pamukçu Günaydın
KISIM 4: VASKÜLER
Kısım Editörü: Bret P. Nelson
Kısım Çeviri Editörü: Prof. Dr. Mustafa Serinken
22 Femoral Ven—Santral Venöz Yol
Anar D. Shah ve Jennifer V. Huang
Çeviri: Prof. Dr. Mustafa Serinken
23 İnternal Juguler Ven—Santral Venöz Yol
Felipe Teran ve Jennifer V. Huang
Çeviri: Prof. Dr. Mustafa Serinken
24 Subklavyen Ven—Santral Venöz Yol
George Lim ve Jennifer V. Huang
Çeviri: Prof. Dr. Mustafa Serinken
25 İntraosseöz Damar Yolu
Bret P. Nelson
Çeviri: Prof. Dr. Mustafa Serinken
26 Periferik Venöz Cutdown—Ayak Bileğinde Safen Ven
Raashee Sood Kedia
Çeviri: Prof. Dr. Mustafa Serinken
27 Radiyal Arter Kanulasyonu
Ashley Shreves
Çeviri: Prof. Dr. Mustafa Serinken
KISIM 5: GASTROİNTESTİNAL
Kısım Editörü: Josh Quass
Kısım Çeviri Editörü: Uzm. Dr. Suna Eraybar
28 Parasentez
Maxwell Morrison
Çeviri: Uzm. Dr. Suna Eraybar
29 Gastroözefagial Balon Tamponad ve Sengstaken- Blakemore Tüpü
David Diller
Çeviri: Uzm. Dr. Suna Eraybar
30 Herni Redüksiyonu
Danielle K. Matilsky
Çeviri: Uzm. Dr. Suna Eraybar
31 Nazogastrik Tüp Yerleştirme
Simran Buttar ve Jennifer B Stration
Çeviri: Uzm. Dr. Suna Eraybar
32 Rektal Prolapsus Redüksiyonu
Jonathan Wasserman
Çeviri: Uzm. Dr. Suna Eraybar
33 Akut Tromboze Eksternal Hemoroidin Eksizyonu
Amy B Caggiula ve Hamza Guend
Çeviri: Uzm. Dr. Suna Eraybar
34 Yatakbaşı Safra Kesesi Ultrasonografisi
Lara Zucconi Vanyo ve Kaushal H.Shah
Çeviri: Uzm. Dr. Suna Eraybar
KISIM 6: GENİTOÜRİNER
Kısım Editörü: Ari M. Lipsky
Kısım Çeviri Editörü: Uzm. Dr. İbrahim Arzıman
35 Elle Testis Detorsiyonu
Julie K.A. Kasarjian ve Clinton J. Coil
Çeviri: Uzm. Dr. İbrahim Arzıman
36 Fimozis Redüksiyonu
Ari M. Lipsky
Çeviri: Uzm. Dr. İbrahim Arzıman
37 Parafi mozis Redüksiyonu
Ari M. Lipsky
Çeviri: Uzm. Dr. İbrahim Arzıman
38 Suprapubik Kateterizasyon
Neil Patel ve Amy H. Kaji
Çeviri: Uzm. Dr. İbrahim Arzıman
39 Priapizm: İntrakavernöz Aspirasyon
Timothy Horeczko ve Ari M. Lipsky
Çeviri: Uzm. Dr. İbrahim Arzıman
40 Yatakbaşı Böbrek Ultrasonografisi: Sınırlı, Hedefe yönelik
Robert P. Favelukes
Çeviri: Uzm. Dr. İbrahim Arzıman
KISIM 7: DOĞUM
Kısım Editörü: Dara A. Kass
Kısım Çeviri Editörü: Uzm. Dr. Mehmet Ayrancı
41 Omuz Distozisi
Olabiyi Akala ve Alexander S. Maybury
Çeviri: Uzm. Mehmet Ayrancı
42 Vajinal Makat Doğum
Fereshteh Sani
Çeviri: Uzm. Dr. Mehmet Ayrancı
43 Epizyotomi
Jessica Hetherington Lopez
Çeviri: Uzm. Dr. Mehmet Ayrancı
44 Yatakbaşı Obstetrik/Jinekolojik Ultrasonograf
Tsion Firew
Çeviri: Uzm. Dr. Mehmet Ayrancı
KISIM 8: NÖROLOJİ
Kısım Editörü: Jonathan A. Edlow
Kısım Çeviri Editörü: Yrd. Doç. Dr. Mehmet Ergin
45 Lumbar Ponksiyon
Nicl M.Dubosh ve Jonathan A. Edlow
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Mehmet Ergin
46 Epley Manevrası
Nicole M. Dubosh ve Jonathan A. Edlow
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Mehmet Ergin
47 Hallpike Testi (Dix-Hallpike, Nylan – Barany)
Nicole M.Dubosh ve Jonathan A.Edlow
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Mehmet Ergin
48 Oksipital Sinir Bloğu
Nissa J.Ali ve Konathan A.Edlow
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Mehmet Ergin
KISIM 9: KAS-İSKELET
Kısım Editörleri:
Bölüm A: Natasha Desai
Bölüm B: Wallace A. Carter
Bölüm C: Moira Davenport
Bölüm Çeviri Editörleri:
Bölüm A: Yrd. Doç. Dr. Deniz Aydın
Bölüm B: Prof. Dr. Behçet Al
Bölüm C: Uzm. Dr. Deniz Kılıç, Uzm. Dr. Taylan Kılıç
Bölüm A: Genel
49 Metilen Mavisi Enjeksiyonu/ Eklemin Dış Ortam ile İlişkisinin Değerlendirilmesi
Felipe Teran
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Deniz Aydın
50 Hematom Bloğu ile Kolles Kırığı Redüksiyonu
Rebecca T. Brafman
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Deniz Aydın
51 Ekstansör Tendon Tamiri
Robert Dalton Cox
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Deniz Aydın
52 Dijital Sinir Bloğu
Gallane Dabela Abraham
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Deniz Aydın
53 Fasyatomi
Aldo Gutierrez
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Deniz Aydın
54 Kompartman Basınçlarının Ölçümü
Joe Pinero
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Deniz Aydın
Bölüm B: Artrosentez
55 Diz Artrosentezi
Alicia Blazejewski
Çeviri: Prof. Dr. Behçet Al
56 Dirsek Artrosentezi
Denise Fernandez
Çeviri: Prof. Dr. Behçet Al
57 Ayak Bileği Artrosentezi
Raquel F. Harrison
Çeviri: Prof. Dr. Behçet Al
58 Omuz Artrosentezi
Gina Waight
Çeviri: Prof. Dr. Behçet Al
59 İnterfalangeal Artrosentez
Joel Wussow
Çeviri: Prof. Dr. Behçet Al
60 El Bileği (Radyokarpal) Artrosentezi
Kenneth J.Perry
Çeviri: Prof. Dr. Behçet Al
61 Artrosentez Ek: Eklem Sıvısı Analizi
Naomi Jean Baptiste
Çeviri: Prof. Dr. Behçet Al
Bölüm C: Eklem Redüksiyonu
62 Omuz Çıkığı ve Redüksiyonu
Olabiyi Akala ve Maureen Gang
Çeviri: Uzm. Dr. Deniz Kılıç
63 Diz Çıkığı ve Redüksiyonu
Amie M. Kim ve Maureen Gang
Çeviri: Uzm. Dr. Deniz Kılıç
64 Patella Çıkığı ve Redüksiyonu
Meagan Lewis ve Moira Davenport
Çeviri: Uzm. Dr. Deniz Kılıç
65 Dirsek Çıkığı ve Redüksiyonu
Tara S. Sexton ve Anand K. Swaminathan
Çeviri: Uzm. Dr. Deniz Kılıç
66 Kalça Çıkığı ve Redüksiyonu
Brend T. Rau ve Mara S. Aloi
Çeviri: Uzm. Dr. Deniz Kılıç
67 Ayak Bileği Çıkığı ve Redüksiyonu
Mara S. Aloi
Çeviri: Uzm. Dr. Taylan Kılıç
68 Parmak Çıkığı ve Redüksiyonu
Amie M. Kim ve Moira Davenport
Çeviri: Uzm. Dr. Taylan Kılıç
KISIM 10: YUMUŞAK DOKU
Kısım Editörü: Sanjey Gupta
Kısım Çeviri Editörü: Prof. Dr. Abdülkadir Gündüz
69 Yara Kapaması ve Sütür Teknikleri
Bölüm Editörü: Anthony Berger
Çeviri: Uzm. Dr. Özgür Tatlı
70 Perianal Apse: İnsizyon ve Drenaj
Brian Chung ve Todd A. Mastrovitch
Çeviri: Uzm. Dr. Özgür Tatlı
71 Paronişi: İnsizyon ve Drenaj
Alison E. Suarez ve Kris E. C. Zaporteza
Çeviri: Uzm. Dr. Özgür Tatlı
72 Dolama: İnsizyon ve Drenaj
Alison E. Suarez vei Kris Zaporteza
Çeviri: Uzm. Dr. Özgür Tatlı
73 Subungual Hematoma
David Barlas
Çeviri: Uzm. Dr. Özgür Tatlı
74 Eskarotomi ve Yanık Tedavisi
Jeffrey P. Green
Çeviri: Uzm. Dr. Özgür Tatlı
KISIM 11: BAŞ VE KULAK–BURUN–BOĞAZ (KBB)
Kısm Editörü: Joseph Habboushe
Kısım Çeviri Editörü: Yrd. Doç. Dr. Metin Ateşçelik, Yrd. Doç. Dr. Mustafa Yılmaz
75 Epistaksis
Carey C. Li
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Metin Ateşçelik
76 Peritonsiller Abse
Jennifer Sedor
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Mehtap Gürger
77 Kulak Kepçesi (Aurikular) Hematom Drenajı
Eric Ingulsrud
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Mustafa Yılmaz
KISIM 12: SİNİR BLOKLARI
Kısım Editörü: Scott G. Weiner
Kısım Çeviri Editörü: Yrd. Doç. Dr. Fatih Ozan Kahveci
78 İnterkostal Sinir Bloğu
Jennifer V. Pope ve Jason A. Tracy
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Fatih Ozan Kahveci
79 Dental Sinir Blokları
Julia A. Zeller ve Peter B. Smulowitz
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Fatih Ozan Kahveci
80 Fasiyal Sinir Blokları
Catherine H. Horwitz ve Jason A. Tracy
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Fatih Ozan Kahveci
81 Ayak Bileği ve Ayak Sinir Blokları
Matthew R. Babineau ve Scott G. Weiner
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Fatih Ozan Kahveci
82 El Bileği Sinir Blokları
Jayson R. Pereira ve Ryan P. Friedberg
Çeviri: Yrd. Doç. Dr. Fatih Ozan Kahveci
KISIM 13: YABANCI CİSİM
Kısım Editörü: Elan S. Levy ve Diana Kim
Kısım Çeviri Editörü: Doç. Dr. Gülhan Kurtoğlu Çelik
83 Anorektal Yabancı Cisimlerin Çıkarılması
Heather Huffman-Dracht ve Wendy Coates
Çeviri: Doç. Dr. Gülhan Kurtoğlu Çelik
84 Yabancı Cisimleri Çıkarma: Kene, Yüzük ve Olta İğneleri
Elan S.Lewy ve Heidi E. Ladner
Çeviri: Doç. Dr. Gülhan Kurtoğlu Çelik
85 Gözdeki Yabancı Cisimleri Çıkarma
Diana Kim
Çeviri: Doç. Dr. Gülhan Kurtoğlu Çelik
86 Kulaktaki Yabancı Cisimlerin Çıkarılması
Diana Kim
Çeviri: Doç. Dr. Gülhan Kurtoğlu Çelik
87 Burundaki Yabancı Cisimlerin Çıkarılması
Elan S.Levy ve Kathleen G. Reichard
Çeviri: Doç. Dr. Gülhan Kurtoğlu Çelik
88 Cilt ve Yumuşak Doku Ultrasonu
Daniel Lakoff ve Joseph R. Pinero
Çeviri: Doç. Dr. Gülhan Kurtoğlu Çelik
KISIM 14: PEDİATRİ
Kısım Editörü: Louis A. Spina
Kısım Çeviri Editörü: Doç. Dr. Yavuz Katırcı
89 Pediatrik Hastanın Entübasyonu
Jushua M. Beiner
Çeviri: Doç. Dr. Yavuz Katırcı
90 Pediatrik Hastalarda Sedasyon ve Analjezi
Michelle N. Vazquez
Çeviri: Doç. Dr. Yavuz Katırcı
91 Umbilikal Ven Kateterizasyonu
Jennifer E. Sanders
Çeviri: Doç. Dr. Yavuz Katırcı
92 Dadı Dirseği Redüksiyonu (Radius Başı Subluksasyonu)
Kimberly Kahne
Çeviri: Doç. Dr. Yavuz Katırcı
İNDEKS